Quite a bit, if you're Gtk#.
I've implemented the popup user menu in WikiBench.MediaWikiIntegration, along with the extension points for other addins to insert their own menu items into the menu. They can either provide a type extension using a class that derives Gtk.MenuItem, or a ...